首页 > Português 葡语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
【大美广东·葡语】O mundo das flores de ameixoeira -- Condado de Luhe, Shanwei 梅花的世界——汕尾陆河县
来源:羊城晚报 云上岭南 发表时间:2024-01-17 19:01

Lingnan: Beauty Beyond Borders | Mais de 100.000 mu de flores de ameixa estão a florescer no condado de Luhe, Shanwei. Ao longo da estrada sinuosa, no asfalto ondulante que a atravessa, em ambos os lados das colinas verdes ondulantes e das novas e belas casas da aldeia, podem ver-se camadas de verde e cores vivas escalonadas, enquanto a aldeia se envolve em flores de ameixoeira como um sonho. Parece que dezenas de milhares de hectares de flores de ameixoeira se espalham em contínuos rolos de pintura a tinta, soprando através da brisa, com a fragrância a flutuar. Este é um mundo de flores de ameixa. #SplendidLingnan #plumblossom

Lingnan: Beauty Beyond Borders | More than 100,000 mu of plum blossoms are blooming in Luhe County, Shanwei. Along the winding road, in the undulating asphalt road through, on both sides of the rolling green #hills and new beautiful village houses, you can see layers of green and staggered bright colors as the #village wrapped in plum blossoms like a dream. It seems like tens of thousands of acres of plum blossoms spread into continuous ink painting scrolls, blowing through the breeze, the fragrance floating. This is a world of plum blossoms. #SplendidLingnan #plumblossom

image.png

image.png

image.png

image.png

汕尾陆河县十多万亩梅花正在争妍斗艳。沿着蜿蜒的公路,在起伏的柏油路上穿行,沿途是连绵的青山和崭新美丽的村舍,层层叠叠的绿色与参差错落的亮色在眼前交错出现,被梅花包裹的村庄如梦似幻,上万亩梅花铺展成连绵的水墨画卷,清风吹过,暗香浮动。这里俨然是梅花的世界。