Στο Μουσείο του Παλατιού του Hong Kong, υπάρχει ένας πίνακας ζωγραφικής μιας τίγρης που «αναπληρώνει ενέργεια και ανανεώνει ενέργεια». Προέρχεται από το χέρι του Hu Zaobin, ενός διάσημου σύγχρονου Κινέζου ζωγράφου. Αυτός ο ζωγράφος της Σχολής Lingnan, του οποίου το πατρικό σπίτι βρίσκεται στο Shunde του Guangdong, είναι ο καλύτερος στο να ζωγραφίζει τίγρεις. Μέσω της εικόνας των τίγρεων, δείχνει τη συνεχή αυτοβελτίωση του κινέζικου έθνους και εκφράζει τα πατριωτικά του συναισθήματα. Σήμερα, ας προσεγγίσουμε το έργο του “Η εικόνα της αναπλήρωσης ενέργειας και ανανέωσης ενέργειας” για να ζήσουμε τη γοητεία των τίγρεων που χαρίζει ο κ. Hu Zaobin.

在香港故宫文化博物馆中，展出着一幅老虎的画作《养精蓄锐图》。它出自我国近代著名画家胡藻斌之手。这位祖籍广东顺德的岭南派爱国画家，最擅长画虎，他通过虎的形象，展现中华民族的自强不息，表达自己的爱国情怀。今天，让我们走近《养精蓄锐图》，感受胡藻斌先生赋予老虎的神韵。