“三江出海 一纸还乡”，侨批历史文化展昨在泰国曼谷开幕

羊城晚报全媒体记者赵映光、通讯员汕宣摄影报道：9日下午，由广东省人民政府新闻办公室指导，汕头市人民政府新闻办公室、汕头市侨务局主办的“三江出海 一纸还乡”侨批历史文化展在泰国中华总商会大厦光华堂拉开帷幕。

侨批首次走出国门展览

据悉，今年是“侨批档案”入选联合国教科文组织“世界记忆名录”十周年，本次展览也是侨批十年来首次走出国门办展。展览以侨批为桥梁，唤起华侨尤其是华侨后代浓浓思乡情，增强泰国友人特别是青少年对中国文化的认同感，对外展现汕头传承弘扬华侨文化的创新发展，用心用情做好新时代“侨”的文章。

步入展厅，熟悉的潮汕童谣《天顶飞雁鹅》等歌曲唤起潮人乡情。侨批背后的浩荡家国史，则在120幅图文中娓娓道来，侨批件、“猪仔钱”、侨汇商品供应证等200多件珍贵实物展品，生动展现广大海外华侨出洋谋生、心系家国的移民历程和开拓进取、不忘根脉的深厚情怀。

此外，展览现场还悉心布设“过番”“写侨批”等重现历史的沉浸式打卡场景，并将汕头小公园、潮汕老厝、潮剧等“潮味”文化元素嵌入展厅。特色展陈引发海外青少年对华侨历史、潮汕文化和中华文化的无限好奇，也吸引了众多华侨后代前来打卡，深入了解老一辈海外侨胞的移民创业历程。

观众可现场体验写批

一名居住在曼谷的侨二代表示，来看这场侨批展就是一场“寻根之旅”：“以前一直听父亲回忆起‘过番’岁月中的种种经历，一封封尘封的侨批中有许多家乡的故事，这次近距离感受，也加深我对家乡文化的了解，有机会一定要回去看看。”

前来观展的泰国友人还可有亲自执笔写批的特别体验。据介绍，展览现场设置了一座跨越时空的“批局”，观众可体验参与侨批创作，在批封上书写对家乡的念想，投递到现场的邮筒，寄语祝福2024年第22届国际潮团联谊年会、第十届国际潮商大会在汕头成功举办。

而对于泰国中华总商会主席林楚钦来说，侨批是他从小就熟悉的事物，且与父辈的经历有着深刻关联。他说道：“一封封平安批，不仅维系着亲情，更是充满着家国的思念。侨批记载了我们的祖辈艰难的创业史和浓厚的家国情怀，我们不忘传承爱国爱乡的华侨文化、中华文化，无论身处何地，都要时刻心系家乡、祖国的发展，同时也尽己所能在家乡投资兴业报效桑梓。”

据悉，汕头是中国著名的侨乡，泰国是东南亚国家中潮汕籍华侨华人最多的国家之一，曼谷是汕头的国际友好交流城市。此次侨批历史文化展在泰国举办有着特别的意义，侨批中所体现的华人精神正是中国人笃诚守信、仁爱孝悌、开拓进取、和合包容的秉性，华人以此积极融入所在国生活，为泰国本地经济社会发展作出了重要贡献。

200多份回批赠送汕头

汕头市委书记温湛滨表示，本次展出的世界记忆遗产——侨批，讲述了潮汕人民“过番”打拼的故事，记载着老一辈海外侨胞艰难的创业史和浓厚的家国情怀，记录着汕泰两地文化的交融与传承，通过侨批这一中泰两国人民的共同文化记忆，进一步增进文明互鉴、民心相通、情感相融。

中国驻泰国大使韩志强认为，侨批档案是近百年来见证文化交流的印记，而围绕侨批档案开展的搜集、梳理、研究、展览正发挥着桥梁作用，密切中泰两国的文化交流。

值得一提的是，在泰国中国和平统一促进总会会长王志民、泰中深圳总商会会长郑楚标的倡议下，潮团组织开展了对侨批及回批的收集活动，通过走访100多位旅泰侨领、收藏家、老华侨，广泛了解情况，主动上门征集，最终收集到侨批回批200多份。

借此次在泰国举办“三江出海 一纸还乡”侨批文化历史展的机会，王志民、郑楚标两位会长将这批回批赠送给汕头侨批文物馆，希望由此展开对侨批回批进一步的梳理、研究和展示，让更多人了解旅泰华侨先辈远渡重洋、艰苦创业的故事，激励青年一代不忘身上流淌的中华民族血脉，赓续华侨文化，传扬潮人家国情怀、守护共同记忆。

据了解，本次在泰国中华总商会开幕的侨批历史文化展为期两天，随后将移至泰国潮州会馆长期展出。