Você pode pegar a ferrovia de alta velocidade para Hong Kong novamente! A ligação ferroviária expressa Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong entre Futian e a seção West Kowloon de Hong Kong gradualmente retomou as operações em 15 de janeiro, depois de ter sido suspensa por quase três anos.A ferrovia transfronteiriça de alta velocidade de Guangzhou e Shenzhen para o distrito de West Kowloon, em Hong Kong, operará em um estágio inicial, com uma média de 38,5 pares de trens por dia.

Desde a retomada da liberação normal de viajantes entre Hong Kong e a China continental em 8 de janeiro, o entusiasmo dos turistas do continente em visitar Hong Kongtemaumentado.O estilo de compras, comida e exposições de Hong Kong com suas características únicas são memórias valiosas para os turistas.

À medida que o Festival da Primavera aproxima-se, muitas pessoas estão ansiosas para visitar Hong Kong para o Festival da Primavera. O Hong Kong Tourism Board preparou uma série de atividades festivas para receber os visitantes. Vamos aguardar o autêntico "Ano Novo Lunar chinês ao estilo de Hong Kong" juntos!

You can take the high-speed railway to Hong Kong again! The Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong Express Rail Link between Futian and Hong Kong's West Kowloon section gradually resumed operations on January 15 after being suspended for nearly three years. The cross-border high-speed railway from Guangzhou and Shenzhen to Hong Kong's West Kowloon district will operate in an initial stage, with an average of 38.5 pairs of trains per day.

Since the resumption of normal traveler clearance between Hong Kong and mainland China on January 8, the enthusiasm of mainland tourists to visit Hong Kong has been on the rise. The Hong Kong-style of shopping, food and exhibitions with their unique characteristics are valuable memories for tourists.

As the Spring Festival is approaching, many people are looking forward to visiting Hong Kong for the Spring Festival. The Hong Kong Tourism Board has prepared a series of festive activities to welcome visitors. Let's look forward to the authentic "Hong Kong-style Chinese Lunar New Year" together!

又可以坐高铁去香港了！停运近3年的广深港高铁福田至香港西九龙段1月15日逐步恢复运营。初期将安排开行广州、深圳地区往香港西九龙方向的跨境高铁，日均开行列车38.5对。自1月8日中国香港与内地恢复通关，内地游客重游香港的热情被点燃，香港极具特色的购物、美食、展览等“港风”氛围是游客的美好记忆。春节将至，去香港过年成为不少人的期待，香港旅发局准备了一连串热闹欢腾的农历新年节庆活动迎客，一起期待地道的“港式新年”！