#AGrandeBelezadeGuangdong# Em 1 de janeiro de 1958, o zoológico de Guangzhou foi oficialmente inaugurado. Agora, o zoológico, que carrega as memórias de infância de gerações de pessoas de Guangzhou, está comemorando o seu 65º aniversário de fundação.

O aniversário coincide com o feriado do Ano Novo e muitos cidadãos levam suas famílias ao zoológico para participar das comemorações especiais. Manli, o chimpanzé de 39 anos conhecido como o tesouro do zoológico de Guangzhou, recebeu os visitantes calorosamente.

Da alimentação à boa criação dos animais, o Jardim Zoológico de Guangzhou concentra-se na saúde física e mental dos animais e promove a popularização da ciência animal. Este zoológico não comercial deixa lembranças preciosas para as crianças de Guangzhou de uma maneira simples.

#TheGreatBeautyofGuangdong#On January 1, 1958, the Guangzhou Zoo was officially opened. Now, the zoo, which carries the childhood memories of generations of Guangzhou people, is celebrating its 65th founding anniversary.

The anniversary coincides with the New Year's Day holiday and many citizens take their families to the zoo to participate in the special celebrations. Manli, the 39-year-old chimp known as the treasure of Guangzhou Zoo, welcomes visitors warmly.

From feeding to raising animals well, the Guangzhou Zoo focuses on the physical and mental health of animals and promotes the popularization of animal science. This non-commercial zoo leaves precious memories for Guangzhou children in a simple way.

1958年1月1日，广州动物园正式开园，如今，这座让数代广州人充满童年记忆的动物园迎来65岁生日。

恰逢元旦假期，不少市民带着家人和小孩一起游园，参与这场特别的生日会。当天，39岁的“镇园之宝”黑猩猩“曼莉”兴奋地和游客打招呼。

从养活动物到现在的养好动物，广州动物园更加关注动物的身心健康，推广动物科普。在这个非商业的动物园，它以朴实的方式为广州儿童留下美好的记忆。