文/羊城晚报全媒体记者 黄宙辉 通讯员 粤博宣

图/通讯员提供

近日，国家丝路书香工程办公室公布2022年度丝路书香工程立项名单，广东省博物馆（以下简称“粤博”）展览图录《三城记：明清时期的粤港澳湾区与丝绸外销》成功入选。

《三城记：明清时期的粤港澳湾区与丝绸外销》是粤博推出的首部“岭南文化走出去”译著出版项目书籍，也是2017年度《广州大典》与广州历史文化专题研究重点课题《广州十三行时期外销织绣品研究》的最终研究成果和2018年度国家社会科学基金重大项目《广州十三行中外档案文献整理与研究》的阶段性研究成果。

展览图录《三城记：明清时期的粤港澳湾区与丝绸外销》

作为《三城记：明清时期的粤港澳湾区与丝绸外销》展览的配套图录，该书以粤港澳三地文博单位精品138组248件为线索展开考证，其中既有见证粤港澳大湾区经济社会发展的历史绘画，也有大量精美丝绸和刺绣制品。这些昔日在中国对外交往舞台上流光溢彩、熠熠生辉的丝绸，展现了岭南丝绸文化的别致风情，叙述着粤港澳大湾区的历史、文化、地位和影响，让读者领略中华文化的博大精深。

粤博与丝路沿线国家出版机构中的阿拉伯科学出版社就《三城记：明清时期的粤港澳湾区与丝绸外销》一书签订了版权输出协议，希望可以通过此工程平台，增进与“一带一路”沿线国家的文化交流，推动中华文化输出与传播，提升国际认同感。

据了解，“丝路书香工程”是中国新闻出版业唯一进入国家“一带一路”倡议的重大项目，工程涵盖重点翻译资助项目、丝路国家图书互译项目、汉语教材推广项目、境外参展项目、出版物数据库推广项目等五大类，旨在推动体现国家意志、代表国家水准、传承中华文明、反映时代风貌、适于国际传播的中国主题出版物在“一带一路”沿线国家的翻译出版，以充分发挥新闻出版在“一带一路”建设中的独特作用。