【大美广东】Um bloqueio histórico e cultural em Foshan: manter a atmosfera de baixo para cima

佛山百年老街“任围”:市井烟火里的岭南韵味

  • 来源:羊城晚报 云上岭南
  • 发表时间:2022-07-05 15:12

#TheGreatBeautyofGuangdong "Renwei", um bloco histórico e cultural ao longo da estrada de Liaoyuan, no antigo distrito de Foshan, foi em tempos um lugar próspero para a indústria têxtil em Foshan. Agora, ao entrar no bloco Renwei, ainda se pode ver um grande número de casas tradicionais com um sentido de idade. Em 2020, após a modernização e renovação, as velhas ruas e vielas adquiriram um novo aspeto. A área "Renwei" tem uma tendência para se tornar uma atração histórica e cultural, mas ainda mantém a atmosfera de "terra-a-terra". Aqui, o encanto antigo e a vitalidade da moda colidem uns com os outros.

此起彼伏的古建筑屋顶

妈庙下街

任映坊

#TheGreatBeautyofGuangdong "Renwei", a historical and cultural block along Liaoyuan Road in the old district of Foshan, was once a prosperous place for the textile industry in Foshan. Now, entering the Renwei block, you can still see a large number of traditional houses with a sense of age. In 2020, after the upgrade and renovation, the old streets and alleys took on a new look. The "Renwei" area has a trend of developing into a historical and cultural attraction, but it still retains the down-to-earth atmosphere. Here, the ancient charm and the trendy vitality collide with each other.

佛山老城区燎原路一带的一处历史文化街区——“任围”,曾是佛山纺织业盛地,如今走进任围街区,依然可见大量颇有年代感的传统民居。2020年,“任围”提升改造后,老街巷的面貌焕然一新。任围片区有着发展成为历史文化景点的趋势,但也依然保留了接地气的市井烟火气息。在这里,古朴韵味与新潮活力互相碰撞。

相关稿件
粤B2-20040141 新出网证(粤)字022号
信息网络传播视听节目许可证:1910522
版权所有 [羊城晚报报业集团]