【雲上嶺南】As irmãs gémeas de Guangdong tornaram-se campeãs de natação nos Campeonatos do Mundo

广东花泳双胞胎姐妹花成为成世锦赛四金王

  • 来源:云上岭南
  • 发表时间:2022-06-29 11:03

Há mais de uma semana, Wang Liuyi e Wang Qianyi estavam longe de ser nomes familiares. Mas em apenas mais de uma semana, alcançaram um feito sem precedentes na história da natação sincronizada chinesa em Budapeste, capital da Hungria, ganhando quatro medalhas de ouro num único Campeonato Mundial! No caminho para o sucesso, houve muitas flores, muitos aplausos e frustrações. Mas o amor sincero pela natação sincronizada permitiu que as irmãs ultrapassassem todos os obstáculos.

More than a week ago, Wang Liuyi and Wang Qianyi were far from being household names. But in just more than a week, they achieved an unprecedented achievement in the history of Chinese synchronized swimming in Budapest, capital of Hungary⁠—winning four gold medals in a single World Championship! On the road to success, there were many flowers, a lot of applause and frustrations. But the heartfelt love for synchronized swimming let the sisters overcome all obstacles.

在一个多星期前,王柳懿和王芊懿还远没有像现在这般家喻户晓。但在这一周多里,她们在匈牙利首都布达佩斯实现了中国花样游泳历史上前无古人的成就——单届世界大赛拿到四块金牌!成功路上,有多少鲜花和掌声,就有多少荆棘和坎坷;而发自内心的对花样游泳的热爱和对冠军的渴望,让这对姐妹花在布达佩斯世锦赛绚丽“绽放”。

相关稿件
粤B2-20040141 新出网证(粤)字022号
信息网络传播视听节目许可证:1910522
版权所有 [羊城晚报报业集团]