這些童謠，測試你是不是「膠己人」

潮汕話是廣東東南沿海的一種方言，屬於閩南語系。潮汕先民大多來自中原，因此保留了大量的古音，在讀詩詞唱童謠時，能較好表現韻律，更為朗朗上口。

「天頂一粒星」「洗浴歌」「潮州八景好風流」……這些潮汕童謠耳熟能詳，不僅反映了潮汕人的語言習慣，還蘊含了潮汕的民俗風情、生活人文。有的童謠代代相傳，成為很多人珍貴的童年回憶。

今天小編精選幾條潮汕童謠，測試你是不是「膠己人」。

第一首童謠是很多「奴仔」都會哼唱的，請聽：

《擁呀擁》（《潮汕童謠畫你知》）来自香港中和出版

问：

「擁」「金公」「擔唔浮」是甚麼意思？

答：

擁：抱着、擁着小孩哄其入睡。

金公：嬰兒的暱稱。

擔唔浮：挑不起。

潮流呾你聽

過去潮汕地區的農民家庭都不太寬裕，飼養家禽牲畜是收入的主要來源。其中養豬、賣豬是家裡很大的一筆收入，是件大事，因此就有了「抱豬囝」「抱大豬」及元宵夜攪「渀缸」（泔水缸）的習俗。大家都希望豬兒能長得快、長得大，賣個好價錢呢。

這首童謠在潮汕人的記憶中是最耳熟能詳的了，是搖籃邊大人哼哼唧唧的曲調，它像種子一樣種在每一個小小孩的心裡，生了根，發了芽。童謠中寄託着潮汕老百姓希望孩子長大後能生活無憂、兒孫滿堂的美好願望。

潮汕有習俗，「冬至大過年」，關於冬至也有童謠：

《年年冬節邊》（《潮汕童謠畫你知》）来自香港中和出版

问：

「粟簟」「好乜事」「挲圓」是甚麼意思？

答：

粟簟：囤放稻穀的竹蓆。

好乜事：有甚麼好處。

挲圓：用兩個手掌搓糯米粉末兒做湯圓。

潮流呾你聽

潮汕人把吃湯圓叫作「食冬節圓」。冬節圓要搓得大小不同才好，因為這叫「父子公孫圓」，象徵着歲暮之際一家大小圓圓滿滿。在農村還有一些特別的習俗，就是在門框、犁耙以及家禽牲畜身上黏貼糯米圓。據說用這樣的方式祈求神靈保護，牲畜就能平安過冬、新年健旺哦。

潮汕人把冬節當小年過，吃過冬節圓，就算大一歲。以前生活不富裕，潮汕孩子最盼吃冬節圓，所以在冬至前一夜就老盼着天亮，常常會在半夜裡醒來好幾回，心裡那個急啊！其實冬節前一天，夜的時間最長，過了這一天，便開始逐漸變短了。

各種時節習俗，潮汕人都可以編作歌謠：

《正月正》（潮汕童謠畫你知）

问：

「脹到目」「生哩截」是甚麼意思？

答：

脹到目：極言吃得太飽。

生哩截：不停地切。

潮流呾你聽

雲片糕是潮汕地區傳統小食，也叫燉糕。因為這種糕點一片片緊緊相貼，像極了一小本裝訂成冊的書，所以潮汕人又將它叫作書冊糕，形象吧？雲片糕清甜可口，潔白細膩，是潮汕人中秋拜月必備的供品之一。

潮汕中秋節有拜月的習俗，每逢中秋節來臨之前，潮汕家家戶戶都會買雲片糕，除了己用，還贈予他人。而分散在世界各地的潮汕僑胞，也會託人捎帶，或設法買到幾包雲片糕，嚼着濃濃的家鄉味，心裡跟吃了蜜似的甜。潮汕雲片糕中較為出名的是龍湖燉糕、隆都雲片糕。中秋之夜，全家人一邊吃着雲片糕，一邊喝着工夫茶，賞月聊天，真是幸福呀！

以上童謠均出自中和新書《潮汕童謠畫你知》（彩圖潮語音頻版）

潮汕童謠畫你知（彩圖潮語音頻版）

主編：甘於恩

編著：余冬毅、洪菲、林朝虹

繪畫：陳天、陳崢、謝澤冰

專業+經典

多位研究潮汕方言專家學者

精心挑選六十餘首耳熟能詳的潮汕經典童謠

香港兒歌之父韋然作序推薦

好看+好聽

配以富有童趣的插畫

以及兒童誦讀的童謠音頻

生動展現潮汕文化的濃郁風情

有趣+漲知識

每首童謠下都有字詞註釋

另設有「潮流呾你聽」欄目

從語言習慣、飲食文化、民俗風情、生活人文等方面普及潮汕文化知識

编辑：空明